Pressemitteilung

Stärkung von Islands digitalem Rückgrat: Borealis und dk geben strategische Hosting-Allianz bekannt

1. Juli 2025

Pressemitteilung

Stärkung von Islands digitalem Rückgrat: Borealis und dk geben strategische Hosting-Allianz bekannt

1. Juli 2025

Von links: Kristófer Andri Kristinsson, Leiter Vertrieb und Produkte, Borealis Data Center; Hulda Guðmundsdóttir, CEO von DK; Halldór Már Sæmundsson, CCO, Borealis Data Center; und Trausti Sigurbjörnsson, Leiter Hosting bei DK.

Von links: Kristófer Andri Kristinsson, Leiter Vertrieb und Produkte, Borealis Data Center; Hulda Guðmundsdóttir, CEO von DK; Halldór Már Sæmundsson, CCO, Borealis Data Center; und Trausti Sigurbjörnsson, Leiter Hosting bei DK.

Von links: Kristófer Andri Kristinsson, Leiter Vertrieb und Produkte, Borealis Data Center; Hulda Guðmundsdóttir, CEO von DK; Halldór Már Sæmundsson, CCO, Borealis Data Center; und Trausti Sigurbjörnsson, Leiter Hosting bei DK.

Von links: Kristófer Andri Kristinsson, Leiter Vertrieb und Produkte, Borealis Data Center; Hulda Guðmundsdóttir, CEO von DK; Halldór Már Sæmundsson, CCO, Borealis Data Center; und Trausti Sigurbjörnsson, Leiter Hosting bei DK.

Borealis Data Center freut sich, eine neue Partnerschaft mit dk bekannt zu geben, einem der führenden Softwareunternehmen Islands und Marktführer für Enterprise-Resource-Planning-Lösungen (ERP).

Im Rahmen dieser Zusammenarbeit wird dk seine primäre Hosting- und Entwicklungsumgebung in Reykjavík vom langjährigen Standort in Síðumúli in das hochverfügbare Rechenzentrum von Borealis am Korputorg verlagern.

Dieser Umzug markiert einen bedeutenden Meilenstein für die digitale Infrastruktur Islands. dk spielt eine entscheidende Rolle bei der Unterstützung des Betriebs Tausender Unternehmen im ganzen Land. Der Umzug ermöglicht eine höhere Leistung, Resilienz und Skalierbarkeit ihrer Plattformen. Durch die Entscheidung für Borealis erhält DK Zugang zu erstklassigen Colocation-Dienstleistungen, die auf Sicherheit, Effizienz und Nachhaltigkeit beruhen.

„Dies ist ein spannendes neues Kapitel in unserem Hosting-Betrieb“, sagt Trausti Sigurbjörnsson, Director of Hosting bei dk. „Seit 2012 erhalten wir von unserem derzeitigen Anbieter hervorragenden Service, und diese Beziehung wird durch unseren Backup-Betrieb in Ásbrú fortgesetzt. Gleichzeitig freuen wir uns auf die Möglichkeiten, die diese neue Konstellation mit Borealis eröffnet.“

„Auf unserem Campus Reykjavík hosten wir bereits ein breites Spektrum kritischer Infrastruktur hier in Island“, sagt Halldór Már Sæmundsson, Chief Commercial Officer von Borealis Data Center. „Wir freuen uns, dk in unserer Kundengemeinschaft willkommen zu heißen und sein weiteres Wachstum sowie die Weiterentwicklung seiner Dienstleistungen zu unterstützen.“

Lesen Sie die vollständige Mitteilung auf Isländisch hier.

Borealis Data Center freut sich, eine neue Partnerschaft mit dk bekannt zu geben, einem der führenden Softwareunternehmen Islands und Marktführer für Enterprise-Resource-Planning-Lösungen (ERP).

Im Rahmen dieser Zusammenarbeit wird dk seine primäre Hosting- und Entwicklungsumgebung in Reykjavík vom langjährigen Standort in Síðumúli in das hochverfügbare Rechenzentrum von Borealis am Korputorg verlagern.

Dieser Umzug markiert einen bedeutenden Meilenstein für die digitale Infrastruktur Islands. dk spielt eine entscheidende Rolle bei der Unterstützung des Betriebs Tausender Unternehmen im ganzen Land. Der Umzug ermöglicht eine höhere Leistung, Resilienz und Skalierbarkeit ihrer Plattformen. Durch die Entscheidung für Borealis erhält DK Zugang zu erstklassigen Colocation-Dienstleistungen, die auf Sicherheit, Effizienz und Nachhaltigkeit beruhen.

„Dies ist ein spannendes neues Kapitel in unserem Hosting-Betrieb“, sagt Trausti Sigurbjörnsson, Director of Hosting bei dk. „Seit 2012 erhalten wir von unserem derzeitigen Anbieter hervorragenden Service, und diese Beziehung wird durch unseren Backup-Betrieb in Ásbrú fortgesetzt. Gleichzeitig freuen wir uns auf die Möglichkeiten, die diese neue Konstellation mit Borealis eröffnet.“

„Auf unserem Campus Reykjavík hosten wir bereits ein breites Spektrum kritischer Infrastruktur hier in Island“, sagt Halldór Már Sæmundsson, Chief Commercial Officer von Borealis Data Center. „Wir freuen uns, dk in unserer Kundengemeinschaft willkommen zu heißen und sein weiteres Wachstum sowie die Weiterentwicklung seiner Dienstleistungen zu unterstützen.“

Lesen Sie die vollständige Mitteilung auf Isländisch hier.

©

2026

Borealis ehf., Alle Rechte vorbehalten.

Borealis Data Center ehf.

Suðurlandsbraut 4, 8. Stock
108 Reykjavík, Island


Datenschutzerklärung

Festa – gesellschaftliche Verantwortung

Borealis Data Center ehf.

Suðurlandsbraut 4, 8. Stock
108 Reykjavík, Island

Festa – gesellschaftliche Verantwortung

Borealis ehf., Alle Rechte vorbehalten.

©

2026

©

2026

Borealis ehf., Alle Rechte vorbehalten.

Borealis Data Center ehf.

Suðurlandsbraut 4, 8. Stock
108 Reykjavík, Island


Datenschutzerklärung

Festa – gesellschaftliche Verantwortung